Un programa internacional impulsado por la UNESCO reúne a cocineros e investigadores para transmitir los conocimientos artesanales que permiten elaborar fideos finos, dulces de maltosa y otras especialidades de la gastronomía china.
Redacción: Redacción Cocinar es Vida
Editor: Karem Díaz S.
La elaboración artesanal de fideos, la preparación de tortas dulces y el procesamiento tradicional del té fueron algunas de las actividades desarrolladas durante un encuentro internacional celebrado en Quanzhou, ciudad de la provincia china de Fujian. La UNESCO presentó el 19 de noviembre de 2026 los resultados de esta iniciativa dedicada a preservar los conocimientos prácticos que distinguen a las cocinas tradicionales.
El programa, realizado entre el 31 de octubre y el 4 de noviembre, reunió a 30 participantes de diferentes procedencias, entre ellos cocineros, investigadores y profesionales especializados en patrimonio gastronómico.
La propuesta formó parte del proyecto Forever Flavors, impulsado desde enero de 2026 por la Oficina Regional de la UNESCO para Asia Oriental y la empresa Lee Kum Kee.
El arte de estirar los fideos hasta conseguir una textura delicada
Una de las especialidades abordadas durante las actividades prácticas fue el mianxian, un tipo de fideo fino de trigo elaborado mediante procedimientos manuales de estiramiento.
La preparación requiere desarrollar una masa con suficiente elasticidad para formar hebras delgadas sin que se rompan durante su manipulación. La hidratación, el amasado y el comportamiento de la masa desempeñan un papel determinante en este tipo de elaboraciones.
El aprendizaje junto a artesanos permite reconocer características difíciles de transmitir exclusivamente mediante una receta escrita, como la resistencia que ofrece la masa al estiramiento o el momento apropiado para continuar trabajando con ella.
La importancia de estas habilidades manuales también puede apreciarse en otras elaboraciones de la panadería artesanal contemporánea de China, donde las técnicas tradicionales conviven con nuevas interpretaciones de los productos elaborados con harina.
Honggaozi: una especialidad dulce elaborada con maltosa
Los participantes también conocieron la preparación del honggaozi, una especialidad de repostería tradicional que incorpora maltosa.
Este azúcar, formado por dos unidades de glucosa, presenta propiedades culinarias diferentes a las del azúcar común. Su utilización en preparaciones dulces puede influir sobre la consistencia, la pegajosidad y las características de la superficie del alimento.
En la repostería artesanal, conocer el comportamiento de los azúcares durante el calentamiento resulta fundamental para conseguir determinadas texturas.
La documentación divulgada por la UNESCO identifica la maltosa como ingrediente de estas tortas tradicionales, pero no proporciona una fórmula completa que permita reproducir fielmente su elaboración doméstica.
Runbing: la tradición de envolver diferentes ingredientes
Otra de las preparaciones realizadas durante el encuentro fue el runbing, una especialidad formada por una envoltura fina que contiene una combinación de ingredientes.
Este formato culinario permite reunir diferentes sabores dentro de una misma pieza y aprovechar el contraste entre la textura de la envoltura y la del relleno.
La preparación de una lámina suficientemente flexible para envolver los alimentos, pero capaz de soportar su manipulación sin romperse, constituye una de las habilidades necesarias en este tipo de cocina.
China cuenta con numerosas elaboraciones que utilizan masas finas como soporte de rellenos. Entre ellas se encuentra el jianbing guozi, una de las especialidades características de los desayunos tradicionales de Tianjin, aunque su preparación y sus ingredientes son diferentes de los utilizados en el runbing.
El té Tieguanyin también encuentra aplicaciones en la cocina
El recorrido gastronómico incluyó una visita a Anxi, territorio estrechamente relacionado con la elaboración del Tieguanyin, perteneciente a la familia de los tés oolong.
Los asistentes conocieron técnicas artesanales de procesamiento de sus hojas y participaron en actividades sobre la incorporación del té a bebidas y alimentos.
Los tés oolong se distinguen por experimentar una oxidación parcial durante su elaboración. El control de este proceso interviene en la formación de sus características aromáticas.
La utilización culinaria del té permite introducir aromas vegetales, florales, tostados o ligeramente astringentes, dependiendo de la variedad seleccionada y de las condiciones de preparación.
Una aplicación tradicional de estas posibilidades puede observarse en los huevos aromatizados con infusiones y condimentos, incluidos entre las técnicas chinas de preparación de huevos divulgadas por Martin Yan y Melissa King.
La vajilla también forma parte de la experiencia gastronómica
En Dehua, localidad reconocida por su tradición ceramista, el programa incorporó actividades relacionadas con la elaboración de porcelana y su vinculación histórica con los intercambios comerciales marítimos.
Esta etapa permitió examinar la gastronomía desde una perspectiva que no se limita a los ingredientes y procedimientos de cocción.
La forma de un recipiente, su color, profundidad y capacidad para conservar la temperatura pueden influir en la presentación de una preparación y en la manera de consumirla.
Los utensilios empleados para servir los alimentos también conservan información sobre los hábitos domésticos, las costumbres regionales y la evolución de las prácticas culinarias.
Cinco equipos experimentaron con ingredientes regionales
El programa culminó con una actividad culinaria organizada el 4 de noviembre en la Escuela de Economía y Comercio de Fujian.
Los participantes se distribuyeron en cinco equipos para desarrollar preparaciones inspiradas en los conocimientos adquiridos durante las visitas y demostraciones.
Huang Jiaxing, responsable de un restaurante especializado en carne de res y representante de una asociación gastronómica de Quanzhou, participó en la elaboración de una creación denominada Flores sobre el mar.
Su propuesta combinó productos regionales con sabores picantes y salados procedentes de otras tradiciones culinarias.
También participó Otilia Rodrigues Novo, cocinera de Macao, quien destacó el interés de los conocimientos adquiridos para continuar desarrollando la gastronomía de su territorio.
Preservar una receta significa conservar mucho más que sus ingredientes
Uno de los aspectos centrales del proyecto Forever Flavors consiste en reconocer a las personas que mantienen vivos los conocimientos necesarios para preparar los alimentos tradicionales.
Determinar el grado de cocción mediante la observación, reconocer la consistencia de una masa con las manos o identificar el momento adecuado para incorporar un ingrediente son capacidades que se desarrollan mediante la experiencia.
La transmisión de estos conocimientos requiere oportunidades para que las nuevas generaciones trabajen directamente con quienes dominan los procedimientos artesanales.
Iniciativas semejantes están desarrollándose en otros territorios, como demuestra el programa de protección del patrimonio gastronómico de Morelos, en México, donde también se reconoce el papel de las comunidades y de las cocineras tradicionales.
La experiencia de Quanzhou permite comprender cómo la enseñanza práctica, la investigación gastronómica y el intercambio entre cocineros pueden contribuir a conservar técnicas culinarias que difícilmente sobrevivirían mediante la simple recopilación de recetas.
Fuente referencial:
UNESCO — Keeping Culinary Heritage Alive: Forever Flavors Workshop Brings Traditions into Dialogue, 19 de noviembre de 2026

